Relation amoureuse en mécanique : « Écoute, ma bonne Street, t'es une moto modèle. - Oh ! - Mais, si, tu n'as que des qualités. Et physiquement, tu es restée comme je pouvais l'espérer, c'est le bonheur rangé dans une armoire. Et tu vois, même si c'était à refaire, je crois que je t'épouserais de nouveau... Mais tu m'emmerdes ! - Albert ! -Tu m'emmerdes gentiment, affectueusement, avec amour. Mais tu m'emmerdes ! »